Η Ιαπωνία διαθέτει έναν από τους πλουσιότερους πολιτισμούς σε μυθολογικά και υπερφυσικά πλάσματα. Πέρα από τους δράκους και τα βαμπίρ της δυτικής φαντασίας, η ιαπωνική παράδοση είναι γεμάτη με συναρπαστικά, τρομακτικά ή σκανταλιάρικα όντα, τα yokai, που κατοικούν στα δάση, τα ποτάμια, τα βουνά, ακόμα και στα σπίτια εδώ και χιλιετίες. Oni, Tengu, Kappa, Kitsune: αυτά τα ιαπωνικά δαιμόνια και πλάσματα δεν είναι απλώς τέρατα για να φοβίζουν τα παιδιά. Αποτελούν αντανάκλαση μιας βαθιά ιαπωνικής κοσμοθεωρίας, όπου το υπερφυσικό και η καθημερινότητα συνυπάρχουν διαρκώς, και όπου κάθε δύναμη της φύσης διαθέτει ψυχή και πρόθεση. Σε αυτό το άρθρο, σας ταξιδεύουμε στον κόσμο των πιο εμβληματικών πλασμάτων της ιαπωνικής παράδοσης, από τις μυθολογικές τους ρίζες μέχρι την επιρροή τους στη σύγχρονη κουλτούρα.
Τα ιαπωνικά δαιμόνια: ανάμεσα στον μύθο και τη λαϊκή κουλτούρα
Πριν βουτήξουμε στο ιαπωνικό “bestiary”, είναι απαραίτητο να κατανοήσουμε το πολιτιστικό και θρησκευτικό πλαίσιο στο οποίο γεννήθηκαν αυτά τα πλάσματα. Τα ιαπωνικά yokai δεν εμφανίστηκαν τυχαία: είναι προϊόν μιας μοναδικής κοσμοθεωρίας, διαμορφωμένης από αιώνες θρησκευτικών πεποιθήσεων και λαϊκών παραδόσεων.
Πλάσματα γεννημένα από τον σιντοϊσμό και τον βουδισμό
Το πάνθεον των ιαπωνικών υπερφυσικών πλασμάτων αντλεί τις ρίζες του από δύο μεγάλες θρησκευτικές παραδόσεις: τον σιντοϊσμό και τον βουδισμό, δύο θρησκείες που συνυπήρξαν για πολύ καιρό και επηρέασαν αμοιβαία η μία την άλλη στην Ιαπωνία.
Στη σιντοϊστική κοσμοθεωρία, κάθε στοιχείο της φύσης, είτε πρόκειται για βουνό, ποτάμι, δέντρο ή πέτρα, κατοικείται από ένα πνεύμα που ονομάζεται kami. Αυτή η ανιμιστική αντίληψη της φύσης γέννησε φυσικά ένα τεράστιο πλήθος υπερφυσικών πλασμάτων που συνδέονται με διάφορα φυσικά φαινόμενα. Τα yokai (妖怪), ο γενικός όρος για όλα τα υπερφυσικά πλάσματα της ιαπωνικής παράδοσης, είναι κατά κάποιον τρόπο οι ορατές εκδηλώσεις αυτών των αόρατων δυνάμεων που κυβερνούν τον φυσικό κόσμο.
Ο βουδισμός, που εισήχθη στην Ιαπωνία από την Κίνα και την Κορέα τον 6ο αιώνα, έφερε τη δική του κοσμολογία γεμάτη δαίμονες, φύλακες και πλάσματα του επέκεινα. Τα oni, αυτοί οι κερασφόροι δαίμονες που συνδέουμε ενστικτωδώς με τα ιαπωνικά δαιμόνια, επηρεάστηκαν έντονα από τη βουδιστική αναπαράσταση των φυλάκων της κόλασης. Αυτή η συγχώνευση σιντοϊστικών και βουδιστικών πεποιθήσεων δημιούργησε μια υπερφυσική φαντασία εξαιρετικού πλούτου και πολυπλοκότητας, χωρίς αντίστοιχο σε κανέναν άλλο πολιτισμό στον κόσμο.
Ισχυρή παρουσία στην ιαπωνική τέχνη και κουλτούρα
Αυτό που εντυπωσιάζει περισσότερο στη σχέση των Ιαπώνων με τα μυθολογικά τους πλάσματα είναι ο τρόπος με τον οποίο ενσωματώθηκαν σε όλες τις πτυχές της καθημερινής και πολιτιστικής ζωής, ξεφεύγοντας από τα θρησκευτικά κείμενα ή τους προφορικούς θρύλους.
Ήδη από την περίοδο Heian, τα yokai εμφανίζονται σε ζωγραφικούς κυλίνδρους, τα emakimono, όπου ανώνυμοι καλλιτέχνες τα απεικονίζουν με αξιοσημείωτη ακρίβεια και προσοχή στη λεπτομέρεια. Η περίοδος Edo είδε μια έκρηξη λαϊκής κουλτούρας γύρω από τα υπερφυσικά πλάσματα: χαρακτικά, εικονογραφημένα βιβλία, θέατρο kabuki και λαϊκά παραμύθια παρουσίαζαν δεκάδες yokai σε ιστορίες που συνδύαζαν τον φόβο, το χιούμορ και τα ηθικά διδάγματα. Ο καλλιτέχνης Toriyama Sekien δημοσίευσε τον 18ο αιώνα μια εικονογραφημένη εγκυκλοπαίδεια των yokai σε τέσσερις τόμους, η οποία παραμένει μέχρι σήμερα σημείο αναφοράς.
Αυτή η πολυαιώνια καλλιτεχνική παράδοση συνεχίζεται φυσικά στη σύγχρονη ιαπωνική κουλτούρα, όπου τα δαιμόνια και τα πλάσματα της παράδοσης συνεχίζουν να εμπνέουν manga, anime, βιντεοπαιχνίδια και ταινίες με αμείωτη δημιουργική ζωντάνια.
Τα πιο εμβληματικά πλάσματα
Ανάμεσα στα εκατοντάδες yokai που κατοικούν στην ιαπωνική παράδοση, ορισμένα πλάσματα ξεχωρίζουν για τη φήμη τους, τον συμβολικό τους πλούτο και τη συνεχή παρουσία τους στην ιαπωνική κουλτούρα ανά τους αιώνες.
Το Oni: το κατεξοχήν ιαπωνικό δαιμόνιο
Το oni (鬼) είναι αναμφίβολα το πιο εμβληματικό πλάσμα της ιαπωνικής παράδοσης. Αναπαριστάται ως ένας γιγαντιαίος δαίμονας με κόκκινο ή μπλε δέρμα, κέρατα βοδιού και προεξέχοντες κυνόδοντες, κρατώντας ένα ρόπαλο με αγκάθια που ονομάζεται kanabo. Είναι η μορφή του ιαπωνικού δαιμονίου που αναγνωρίζει ενστικτωδώς όλος ο κόσμος.
Ωστόσο, το oni είναι ένα πολύ πιο σύνθετο πλάσμα από ό,τι αφήνει να εννοηθεί η τρομακτική του εμφάνιση. Στην ιαπωνική βουδιστική κοσμολογία, τα oni είναι οι φύλακες της κόλασης, επιφορτισμένοι με την τιμωρία των ψυχών των αμαρτωλών. Ενσαρκώνουν τις δυνάμεις του κακού, της αρρώστιας και της κακοτυχίας, και παραδοσιακά συνδέονται με τη βορειοανατολική κατεύθυνση, που ονομάζεται kimon ή “πύλη των δαιμονίων”, η οποία θεωρείται η πιο κακότυχη κατεύθυνση στην ιαπωνική γεωμαντεία.
Η γιορτή του Setsubun, που γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 3 Φεβρουαρίου για να σηματοδοτήσει το τέλος του χειμώνα, είναι η ευκαιρία για ένα τελετουργικό κυνηγιού των oni: οι Ιάπωνες πετούν σπόρους σόγιας φωνάζοντας “Oni wa soto, fuku wa uchi” (“Τα δαιμόνια έξω, η τύχη μέσα”) για να διώξουν τα κακά πνεύματα και να υποδεχτούν την ευτυχία της άνοιξης. Αυτό το λαϊκό τελετουργικό απεικονίζει τέλεια την αμφίθυμη σχέση που έχουν οι Ιάπωνες με τα oni: τα φοβούνται αλλά τα θεωρούν απαραίτητα, καθώς η συμβολική τους αποβολή επιτρέπει στο καλό και την τύχη να εγκατασταθούν.
Παραδόξως, το oni δεν θεωρείται πάντα κακόβουλο ον. Σε ορισμένες περιοχές της Ιαπωνίας, λατρεύεται ως προστάτης και φύλακας. Οι μάσκες oni φοριούνται κατά τη διάρκεια φεστιβάλ για να τρομάξουν τα κακά πνεύματα, και πολλοί ναοί φέρουν γλυπτά oni στις στέγες τους ως καλοπροαίρετους φύλακες.
Το Tengu: το πλάσμα των βουνών
Το Tengu (天狗) είναι ένα από τα πιο συναρπαστικά και σύνθετα πλάσματα της ιαπωνικής παράδοσης. Μισός άνθρωπος, μισός πουλί, αναπαριστάται συνήθως με δύο διακριτές μορφές: τον Karasu Tengu, με κεφάλι κορακιού, φτερά και ισχυρό ράμφος, και τον Hanadaka Tengu, με ανθρώπινη μορφή, μακριά κόκκινη μύτη και φτερά στην πλάτη.
Το Tengu κατοικεί στα βαθιά δάση και τις βουνοκορφές, μακριά από τον κόσμο των ανθρώπων. Στα παλαιότερα κείμενα, θεωρούνταν κακός οιωνός, ένας πολεμιστής δαίμονας που σπέρνει το χάος και την καταστροφή. Όμως η εικόνα του εξελίχθηκε σταδιακά μέσα στους αιώνες για να γίνει αυτή ενός αμφίθυμου όντος, ταυτόχρονα επικίνδυνου και σοφού, ικανού να διδάξει πολεμικές τέχνες σε όσους κερδίζουν τον σεβασμό του.
Ο πιο διάσημος θρύλος που συνδέεται με το Tengu είναι αυτός του Minamoto no Yoshitsune, του μεγάλου πολεμιστή ήρωα του 12ου αιώνα, ο οποίος λέγεται ότι έμαθε ξιφασκία και τεχνικές μάχης από ένα Tengu στα δάση του όρους Kurama, κοντά στο Κιότο. Αυτός ο θρύλος απεικονίζει τέλεια τη δυαδικότητα του Tengu: ένα υπερφυσικό και δυνητικά επικίνδυνο πλάσμα, αλλά και ένας πνευματικός δάσκαλος ικανός να μεταδώσει εξαιρετική σοφία και δεξιότητες σε όσους κρίνει άξιους.
Το Kappa: το υδάτινο πνεύμα
Το Kappa (河童) είναι ένα από τα πιο δημοφιλή και αναπαριστώμενα πλάσματα της ιαπωνικής παράδοσης, κάπου ανάμεσα στο τρομακτικό τέρας και τη συμπαθητική μασκότ. Αυτό το υδάτινο ον περιγράφεται ως ένα πλάσμα στο μέγεθος παιδιού, με πρασινωπό σώμα καλυμμένο με λέπια, καβούκι χελώνας στην πλάτη, μεμβράνες στα χέρια και τα πόδια και, το πιο χαρακτηριστικό του γνώρισμα, ένα κοίλο κύπελλο γεμάτο νερό στην κορυφή του κρανίου του. Αυτό το νερό είναι η πηγή των υπερφυσικών του δυνάμεων: αν χυθεί ή στεγνώσει, το Kappa χάνει όλη του τη δύναμη.
Στην παραδοσιακή λαογραφία, το Kappa είναι ένα αμφίθυμο πλάσμα. Μπορεί να είναι κακόβουλο, παρασύροντας παιδιά και ζώα στα ποτάμια για να τα πνίξει, αλλά μπορεί επίσης να δείξει ευγνωμοσύνη και καλοσύνη προς τους ανθρώπους που το αντιμετωπίζουν με σεβασμό. Η ιαπωνική παράδοση αναφέρει ότι τα Kappa είναι εξαιρετικά ευγενικά: αν υποκλιθείτε βαθιά μπροστά σε ένα Kappa, θα υποκλιθεί κι εκείνο, χύνοντας το νερό από το κύπελλό του και χάνοντας τις δυνάμεις του.
Το Kappa συνδέεται επίσης με ορισμένες ιατρικές πρακτικές στην ιαπωνική παράδοση. Του αποδίδεται η γνώση τεχνικών για την ανάταξη καταγμάτων και τη φροντίδα των οστών, και ορισμένα αρχαία κείμενα αναφέρουν ότι γιατροί είχαν μάθει τις χειρουργικές τους τεχνικές από ευγνώμονα Kappa.
Τα άλλα απαραίτητα πλάσματα της ιαπωνικής παράδοσης
Πέρα από τις τρεις μεγάλες εμβληματικές μορφές, το ιαπωνικό bestiary είναι γεμάτο με άλλα συναρπαστικά πλάσματα που αξίζει να γνωρίζετε.
Το Kitsune: η αλεπού με τις υπερφυσικές δυνάμεις
Το Kitsune (狐), κυριολεκτικά “αλεπού” στα ιαπωνικά, κατέχει μια ξεχωριστή θέση στο πάνθεον των ιαπωνικών υπερφυσικών πλασμάτων. Σε αντίθεση με τα oni ή τα kappa, το Kitsune συνδέεται κυρίως με το θείο: είναι ο αγγελιοφόρος και ο φύλακας του Inari, του σιντοϊστικού θεού του ρυζιού, της γονιμότητας και του εμπορίου, μιας από τις πιο σεβαστές θεότητες της Ιαπωνίας.
Το Kitsune είναι το κατεξοχήν πλάσμα της μεταμόρφωσης. Όσο πιο ηλικιωμένο και σοφό είναι, τόσο περισσότερες ουρές διαθέτει, φτάνοντας μέχρι τον μυθικό αριθμό των εννέα, που υποδηλώνει μια αλεπού που έχει φτάσει στη θεϊκή σοφία. Ένα Kitsune με εννέα ουρές, που ονομάζεται Kyubi no Kitsune, θεωρείται ένα σχεδόν παντογνώστη ον, ικανό να πάρει οποιαδήποτε μορφή και να ασκήσει τρομερές δυνάμεις. Το Kitsune μπορεί να μεταμορφωθεί σε άνθρωπο, συνήθως σε μια όμορφη νεαρή γυναίκα, και οι ιστορίες αγάπης μεταξύ ανθρώπων και μεταμορφωμένων Kitsune είναι από τις πιο δημοφιλείς στην κλασική ιαπωνική λογοτεχνία.
Τα ιερά Inari, αναγνωρίσιμα από τις χιλιάδες πορτοκαλί torii και τα neko.gr/agalmatakia-Maneki Neko/eliaka-agalmata/”>αγάλματα αλεπούδων, υπάρχουν σε όλη την Ιαπωνία. Το πιο διάσημο είναι το Fushimi Inari-taisha στο Κιότο, όπου οι στοές από torii που εκτείνονται για πολλά χιλιόμετρα στο βουνό αποτελούν ένα από τα πιο πολυφωτογραφημένα μέρη της Ιαπωνίας.
Το Tanuki: ο σκανταλιάρης ρακούν
Το Tanuki (狸) είναι ένα από τα πιο συμπαθητικά και δημοφιλή πλάσματα της ιαπωνικής παράδοσης. Αυτό το σκυλόμορφο ζώο, που συχνά μεταφράζεται ως “ρακούν” αν και πρόκειται για διαφορετικό είδος, αναπαριστάται ως ένα χαρούμενο και παχουλός ον, με ψάθινο καπέλο, μπουκάλι σάκε και μια προεξέχουσα κοιλιά που χρησιμοποιεί ως τύμπανο.
Το Tanuki είναι πάνω απ’ όλα ένα ον μεταμόρφωσης και εξαπάτησης, ικανό να μεταμορφώνεται σε αντικείμενα, πρόσωπα ή ολόκληρα τοπία για να ξεγελάσει τους ανθρώπους. Όμως, σε αντίθεση με τα κακόβουλα πλάσματα, οι φάρσες του είναι συνήθως αβλαβείς και γεμάτες χιούμορ. Συνδέεται με την καλή τύχη, τη συντροφικότητα και την αφθονία, γεγονός που εξηγεί γιατί τα αγαλματίδια χαμογελαστών Tanuki είναι πανταχού παρόντα μπροστά από ιαπωνικά εστιατόρια και καταστήματα ως γούρι.
Το Yuki-onna και τα γυναικεία πλάσματα
Η ιαπωνική παράδοση περιλαμβάνει πολλά γυναικεία πλάσματα με εντυπωσιακή ομορφιά και τρομερή επικινδυνότητα. Το Yuki-onna (雪女), κυριολεκτικά “γυναίκα των χιονιών”, είναι ένα από τα πιο διάσημα. Εμφανίζεται με τη μορφή μιας γυναίκας εκθαμβωτικής ομορφιάς, με κατάλευκο δέρμα και μακριά μαύρα μαλλιά, που ξεπροβάλλει στις χιονοθύελλες για να ρουφήξει την ψυχή των χαμένων ταξιδιωτών ή να τους παγώσει επί τόπου με την παγωμένη της ανάσα.
Το Kuchisake-onna, η “γυναίκα με το σχισμένο στόμα”, είναι ένα άλλο τρομακτικό γυναικείο πλάσμα, ιδιαίτερα δημοφιλές στους σύγχρονους ιαπωνικούς αστικούς θρύλους. Κρύβοντας το κάτω μέρος του προσώπου της πίσω από μια μάσκα, πλησιάζει τα θύματά της και αποκαλύπτει ένα στόμα σχισμένο μέχρι τα αυτιά, ρωτώντας τα αν είναι όμορφη. Το Jorōgumo, μισή γυναίκα και μισή γιγαντιαία αράχνη, παρασύρει τους άνδρες στους ιστούς του παίρνοντας τη μορφή μιας όμορφης νεαρής γυναίκας που παίζει koto. Αυτά τα γυναικεία πλάσματα ενσαρκώνουν συχνά στην ιαπωνική παράδοση τα θέματα της ζήλιας, της προδοσίας και των κινδύνων της απατηλής ομορφιάς.
Τα ιαπωνικά δαιμόνια στη σύγχρονη κουλτούρα
Μακριά από το να περιορίζονται σε μουσεία και βιβλία ιστορίας, τα yokai και τα ιαπωνικά δαιμόνια είναι σήμερα πιο παρόντα από ποτέ στην παγκόσμια λαϊκή κουλτούρα, χάρη στην ακτινοβολία της ιαπωνικής κουλτούρας.
Manga, βιντεοπαιχνίδια και κινηματογράφος
Η επιρροή των πλασμάτων της ιαπωνικής παράδοσης στη σύγχρονη κουλτούρα είναι σημαντική και αγγίζει όλα τα μέσα. Στον τομέα των manga και των anime, τα yokai είναι πανταχού παρόντα. Το Demon Slayer (Kimetsu no Yaiba), ένα από τα manga με τις μεγαλύτερες πωλήσεις στην ιστορία, αντλεί άμεσα από το bestiary των παραδοσιακών ιαπωνικών δαιμονίων για να χτίσει το σύμπαν του. Το Naruto ενσωματώνει το Kyubi, την αλεπού με τις εννέα ουρές, ως ένα από τα κεντρικά του πλάσματα. Το GeGeGe no Kitaro, που δημιουργήθηκε από τον Shigeru Mizuki τη δεκαετία του 1960, παραμένει ένα από τα σημαντικότερα έργα αφιερωμένα στα yokai και συνέβαλε στη διάδοση αυτών των πλασμάτων στις νέες γενιές.
Στον τομέα του κινηματογράφου, οι ταινίες του Studio Ghibli είναι εμποτισμένες με τη μυθολογία των yokai. Το Ο Γείτονάς μου Totoro παρουσιάζει πνεύματα του δάσους εμπνευσμένα άμεσα από τη σιντοϊστική παράδοση, ενώ το Ταξίδι στη Χώρα των Θαυμάτων είναι μια πραγματική ζωντανή εγκυκλοπαίδεια των πλασμάτων και των πνευμάτων της ιαπωνικής παράδοσης, ερμηνευμένα από τον Hayao Miyazaki με εξαιρετική δημιουργικότητα και βάθος.
Στον κόσμο των βιντεοπαιχνιδιών, τα franchise Pokémon και Yo-kai Watch οφείλουν πολλά στο bestiary των ιαπωνικών yokai. Πολλά εμβληματικά Pokémon είναι εμπνευσμένα άμεσα από πλάσματα της ιαπωνικής παράδοσης: το Ninetales από το Kitsune, το Gengar από το Gashadokuro, το Jynx από το Yuki-onna.
Η επιρροή τους στην ιαπωνική τέχνη και διακόσμηση
Τα yokai και τα ιαπωνικά δαιμόνια διατηρούσαν πάντα μια στενή σχέση με τις ιαπωνικές εικαστικές και διακοσμητικές τέχνες, μια παράδοση που συνεχίζεται στη σύγχρονη δημιουργία.
Οι μάσκες oni είναι ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα και περιζήτητα ιαπωνικά διακοσμητικά αντικείμενα στη Δύση. Χρησιμοποιούνταν αρχικά σε φεστιβάλ και θρησκευτικές τελετές, ενώ σήμερα αποτελούν πραγματικά αντικείμενα τέχνης που εκτιμώνται για τη δραματική τους εκφραστικότητα και την οπτική τους δύναμη. Τα netsuke, αυτά τα μικρά ιαπωνικά μικρογλυπτά που χρησιμοποιούνταν παραδοσιακά ως εξαρτήματα ζώνης, αναπαριστούν πολύ συχνά yokai και αποτελούν σήμερα περιζήτητα συλλεκτικά αντικείμενα.
Στη σύγχρονη ιαπωνική διακόσμηση, τα μοτίβα εμπνευσμένα από τα yokai γνωρίζουν μια αξιοσημείωτη αναβίωση. Ταπετσαρίες τοίχου, κεραμικά, ταπετσαρίες και υφάσματα ενσωματώνουν αναπαραστάσεις kitsune, oni ή δράκων σε δημιουργίες που συνδυάζουν την παράδοση με τη μοντέρνα αισθητική, υποστηριζόμενες από μια γενιά Ιαπώνων δημιουργών που διεκδικούν αυτή την κληρονομιά ως ανεξάντλητη πηγή έμπνευσης.
Ανακαλύψτε επίσης το άρθρο μας: Hanami: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για τη γιορτή των ανθισμένων κερασιών στην Ιαπωνία
FAQ – Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για τα ιαπωνικά δαιμόνια και πλάσματα
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ ενός yokai και ενός ιαπωνικού δαιμονίου;
Ο όρος yokai είναι ένας γενικός όρος που ορίζει όλα τα υπερφυσικά πλάσματα της ιαπωνικής παράδοσης, είτε είναι κακόβουλα, καλοπροαίρετα ή ουδέτερα. Τα δαιμόνια με την αυστηρή έννοια, όπως τα oni, είναι μόνο μια κατηγορία ανάμεσα σε πολλές άλλες στο τεράστιο bestiary των yokai. Όλα τα oni είναι yokai, αλλά δεν είναι όλα τα yokai δαιμόνια.
Τα yokai εξακολουθούν να προκαλούν φόβο στην Ιαπωνία σήμερα;
Στη σύγχρονη Ιαπωνία, τα yokai θεωρούνται περισσότερο ως πολιτιστικές και λαογραφικές φιγούρες παρά ως πραγματικές υπερφυσικές απειλές. Αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της ιαπωνικής πολιτιστικής ταυτότητας και γιορτάζονται μέσα από την τέχνη, τα manga, τα anime και τα φεστιβάλ. Ωστόσο, ορισμένες δεισιδαιμονίες επιμένουν στις αγροτικές περιοχές και στις μεγαλύτερες γενιές.
Τι είναι το Setsubun και τι σχέση έχει με τα oni;
Το Setsubun είναι μια ιαπωνική γιορτή που γιορτάζεται στις 3 Φεβρουαρίου για να σηματοδοτήσει τη μετάβαση από τον χειμώνα στην άνοιξη. Το κεντρικό τελετουργικό συνίσταται στο πέταγμα σπόρων σόγιας για να διωχθούν τα oni, σύμβολα των κακών πνευμάτων και της κακοτυχίας, προσκαλώντας παράλληλα την τύχη και την ευτυχία στο σπίτι. Μέλη της οικογένειας ή δημόσια πρόσωπα φορούν μάσκες oni ενώ οι άλλοι τους πετούν σπόρους φωνάζοντας “Oni wa soto, fuku wa uchi”.
Γιατί τα αγάλματα Tanuki είναι τόσο παρόντα μπροστά από ιαπωνικά καταστήματα;
Το Tanuki συνδέεται στην ιαπωνική παράδοση με την καλή τύχη, την ευημερία και τη συντροφικότητα. Η φουσκωτή του κοιλιά συμβολίζει την αφθονία, το ψάθινο καπέλο του την προστασία από το απρόοπτο και το μπουκάλι σάκε τη γενναιοδωρία. Η τοποθέτηση ενός αγαλματιδίου Tanuki μπροστά από ένα κατάστημα υποτίθεται ότι προσελκύει πελάτες και φέρνει τύχη στις δουλειές, μια παράδοση που χρονολογείται από την περίοδο Edo και παραμένει πολύ ζωντανή σήμερα.
Υπάρχει μουσείο αφιερωμένο στα yokai στην Ιαπωνία;
Ναι, πολλά μουσεία και τοποθεσίες είναι αφιερωμένα στα yokai στην Ιαπωνία. Η πόλη Sakaiminato στο νομό Tottori, γενέτειρα του mangaka Shigeru Mizuki, πατέρα του GeGeGe no Kitaro, διαθέτει έναν ολόκληρο δρόμο γεμάτο αγάλματα yokai και ένα μουσείο αφιερωμένο στο έργο του. Το μουσείο yokai του Κιότο και πολλοί ναοί σε όλη τη χώρα εκθέτουν επίσης συλλογές αντικειμένων και έργων τέχνης που σχετίζονται με τα πλάσματα της ιαπωνικής παράδοσης.
